Login/Register
  • Home
  • Community
  • Knowledge
  • Technical Docs
  • RWS Support Policy
  • Trados Studio Licensing Help
  • Login for Support
Back to Search Results

Best approach to manage exact matches and cross-file repetitions across 100+ documents

000020595 |5/3/2023 1:27 PM
Scope/Environment
Trados Studio
Question
I have 100+ large publications in MS Word to translate, which contain about 50% of repeated content and cross-file repetitions. What is the recommended workflow to handle the repetitions?
Answer
1. Perform an Analyze batch task on the project: https://docs.rws.com/980998/345095/trados-studio-2022/analyze-files-settings-page
2. Export the Frequent segments to SDLXLIFF file(s), as advised here: https://docs.rws.com/980998/548310/trados-studio-2022/specifying-batch-settings--analyze-files
3. Then, you can translate the SDLXLIFF file(s) separately, import it/them into a TM, and pre-translate the entire project
Reference
Send Article Feedback
RWS Machine Translation Translation Software Language Services Content Management
All Contents Copyright © RWS.
COPYRIGHT PRIVACY POLICY COOKIE POLICY TERMS AND CONDITIONS