WorldServer - When uploading a Return package from Trados Studio to a non-live TM environment, does the TM get updated?

« Go Back

Information

Title	WorldServer - When uploading a Return package from Trados Studio to a non-live TM environment, does the TM get updated?

URL Name	000020063

Summary	No, the Translation Memory does not get updated when uploading a WorldServer Return package from Trados Studio to a non-live TM WorldServer environment. However, it is important that on the server where WorldServer is installed, the tm.properties file that sets the non-live TM environment is placed under the right folder, which is WS_CONFIG.

Scope/Environment	WorldServer

Question

When uploading a Return package from Trados Studio to a non-live TM environment, does the TM get updated?

Answer

No, the Translation Memory does not get updated when uploading a WorldServer Return package from Trados Studio to a non-live TM WorldServer environment.

However, it is important that on the server where WorldServer is installed, the tm.properties file that sets the non-live TM environment is placed under the right folder, which is WS_CONFIG.

If it is placed under WS_CONFIG/ws-legacy only, for example, you will encounter the issue described in this article:

Reference

These articles are relevant:

WorldServer - how do I enable or disable Live TM mode?
WorldServer - in a non-live TM environment, uploading a Return package from Trados Studio updates the Translation Memory

Attachment 1

Attachment 2

Attachment 3

Attachment 4

Attachment 5